分类 札记 下的文章

我对小王子没有特别的感情,因它短小的缘故,也还是读过几个不同的译本。在书店畅销架前站一站,半小时不到就能把薄薄的绘本看完。全书里我最喜爱的一个细节,是第六章小王子说“有一天,我看了四十四次日落”。要知道在一些版本里,这里出现的数字是四十三。在推崇信达雅的领域,出现数字的差别令人惊奇。